WWW.ATA2003.COM
LASTUPDATE: 2008/01/11

ATA LOGO Welcome to  ATA2003

Automobile Service Specialist


Showroom 1

UsedCars

あけましておめでとうございます。2008 ハワイ

皆様!あけましておめでとうございます。
今年は、弊社も5周年。
無名で資金も無く始まったアンザイテックという会社も何と5年経ちました。
皆様へ感謝の気持ちでいっぱいです。

今年はナント!。
結婚10年目にして新婚旅行に行ってきました。
輸入車屋なのに、海外初・・。
まずは、初心者用 米国ハワイ州です。
おーーー、ビルが沢山・・・、こんなに都会だったか。

photo

おーーーー!!町中お客さんだらけ!。当たり前か。
しかし思ったよりも、日本車に毒されてないもんですね・・。こりゃ私も含め、弊社の社員達は、ハワイでも自分の腕で、食っていけるぞ。

photo

眩し過ぎる太陽、冬でも泳げる青い海、陽気なハワイの人々。間違いなく素晴しい観光地です!。
でも物価が高くて、とってもバブリー、世界中の比較的恵まれた人々と思われる方々に囲まれて、私は何だか浮いてる気分・・。
料理でも何でも豪快でテキトー。(米国車に通じるものがありますね)ゴミの分別なんて無しで何でもかんでもゴミ箱にポイってのも今となっては気持ちが悪い私って小心者?。
現地の人も観光客もみーんな体大きくて、腹がボヨン。
何だか私は栄養失調のどっかの難民みたいだな・・・。

photo

なんだか、車と人間って似てますね。
豪快でテキトーな米国人と米車。少し派手でカッコ良いヨーロッパ人とEU車、地味で貧相だけど実力がある日本人と日本車。

ハワイは私向きじゃないけど、やっぱり良い所だなーー、帰るのはとても寂しい。
言葉と食事さえ解決出来れば、ハワイで車屋事業した方が・・・なんて。
でも!やっぱり!私は福島市が良い!。
帰ったら、真っ先に日本のご飯が食べたい・・・。

今年も宜しくお願いいたします。



photo


福島県福島市八島町 4-22(岩谷下交差点そば)